Да л′ тко и тебе, Соларићу, гледи ?

Где је захвалност и поносност према српском језику?

Posted in култура, књижевност, SerbianCafe by Соларић on март 10, 2009

Kako zvuci srpski jezik?

Sushipower – Feb 25, 2001,

Kako vama zvuci srpski jezik, bilo da se radi o melodicnosti jezika ili bilo cemu drugom sto ima veze sa auditivnim dozivljajem jezika? Kako nas jezik zvuci strancima? Kako zvuci u odnosu na druge slovenske jezike?

Ivan – Mar 20, 2001

Srpski jezik je jedan od najtezih jezika koje sam naucio. Ja sam odrastao koristeci engleski jezik, dok sam srpski jezik studirao i naucio na Beogradskom Fakultetu. Fundamentalno, srpski jezik ima iste fonoloske i foneticke mere glasa kao i mnogi slovenski jezici.

Isto tako, srpski jezik je konstituisan sa mnostvom germanski izraza, latinskih reci, grckih fraza, itd. Mislim da je srpski jezik u procesu degradacije autenticnosti, zbog intruzija drugih jezika. Ali i pored ovog, srpski jezik je jezik koji ima neograniceno bogatstvo izrazaja, i bezkrajnost lepote literacije, kako u pisanoj tradicijalnoj kulturi, tako i u usmeno-narativnoj delatnosti.

Ivan N., M.Ed.SD

IVAN – Mar 26, 2001

Citajuci razlicite komentare na ovom sajtu, ja nisam mogao preci preko cinjenice da je nesuglasnost misljenja postala elemenat neprijateljstva, derogacije, i nepostovanja. Od samog pocetka, kada sam procitao veoma prve komentare o ‘Srpskom Jeziku“ ja sam imao na umu da su komentari bili skocentrisani oko svih aspekta lingvistike, kulture, srpskih etnickih vrednost, socilalnih kontribucija, narativnog dejstva literacije, itd.

Ono sto je problem sa vecinom komentara (a mozda i sa nekim osobama) jeste da vecina komentara su ustranjena ka licnim osudama, interpersonalnim nezadovoljstvima, socijalnim divijacijama, politickim nepostovanjem, itd. Mislim da je originalan inicijator ove teme „Kako zvuci srpski jezik?“ verovatno imao na umu da akvizira informacije, licna misljenja, i ekspertne izvode srpskog jezika sa razlicitih strana: srba, stranaca, poliglota, itd.

Ja sam naucio srpski jezik na Beogradskom Fakultetu, i na srecu sam bio uveden u srspko jezicno bogatstvo sa polilateralnog aspekta, poceci od srpske pravoslavne crkve i studiranju enormiteta srpske literature, preko narativnog implemeniteta srpskog naroda u Srbiji, do magistratskog-naucnog nivoa jezika i srpske moderne literature.

Mislim da, posto ovde analiziramo srpski jezik, ja mogu reci da je moderni srpski jezik infestiran sa germanskim, muslimanskim, arapskim, i mnogim drugim jezicima. Cija je to greska? Nicija. Zbog same srpske istorije i socialnih promena, srpski jezik se metamorfozirao kroz hiljadu godina postojanja mnostvo puta. Ja verujem da svaka rec srpskog jezika oznacava srpsku istorijsku-kulturnu-etnicku-samodostojnu evoluciju i perzervitet, kojeg, moram priznati, je bilo tesko ocuvati u toku 1000 godina borbe poceci od turaka, preko, austro ugarskog carstva, hitlera, komunizma, republicke separacije, itd.

Gde je zahvalnost i ponosnost prema srpskom jeziku? Ja nisam srbin, jas sam jevrej, ali postujem i volim srbe, jer sam spoznao vrednost i determinaciju srspkog naroda da ocuva kulturnu i nacionalnu insigniju u svetu. Ja se nadam da ima onih koji bi spoznali, i to priznali, da je vreme za optimizam u sadasnjem vremenu, a ne u vremenu futura. Ima li ikog ko bi zahvalno podrzao srpski jezik, ili priloge komentara kao i svi ne-srbi, koji govorimo srpski iz ljubavi prema srpskom narodu i bogatstvu srpske nacije.

Ja sam ubedjen, i tako verujem, da ima srba koji ce misliti o trenturnom srpskom jeziku veoma pozitivno. Biti srbin ne znaci samo biti u srpskoj bioloskoj distinkciji etniteta. Biti Srbin znaci podrzati, odbraniti, voleti, i ocuvti srpstvo nezavisno od uticaja sveta i drugih jezika.

Ivan, Washington DC, USA

Извор: SerbianCafe.com (дискусије)

Сродне теме:

Advertisements

Оставите одговор

Попуните детаље испод или притисните на иконицу да бисте се пријавили:

WordPress.com лого

Коментаришет користећи свој WordPress.com налог. Одјавите се / Промени )

Слика на Твитеру

Коментаришет користећи свој Twitter налог. Одјавите се / Промени )

Фејсбукова фотографија

Коментаришет користећи свој Facebook налог. Одјавите се / Промени )

Google+ photo

Коментаришет користећи свој Google+ налог. Одјавите се / Промени )

Повезивање са %s

%d bloggers like this: